يقدم:: Royal Fansubs فريق
A Thousand Days' Promies وعـــد الألــف يوم
http://royalfansubs.blogspot.com/
MyImmortal : ترجــــمة Star_Ocean : تدقيق و تنسيق و انتاج و رفع ahlyi :إعادة رفع sed22 :رفع راو screem kingرفع تورنت
الحلـ 14 ـقة
هل أنتٍ بخير؟
نعم
أليس بإمكانك حتى فعل هذا بالشكل الصحيح حتى الآن ؟ إنه ليس و كآنك لا تستطيعين فعلها , هو أنك لا تفعلينها .
ينبغي أن أقوم بطردها
هل أنتِ ستخرجين ؟ - نعم , ماذا تفعل أُمي ؟
في العمل خارج الغرفه
نعم؟
هين جي ! أُدخلي
سوف أخرج لثانية
أين؟
فقط لأي مكان
إذا كُنتِ ستعودين وَ تعبسين حولي ، لا تخرجين مُطلقاً
ينبغي أن تذهبي . أُخرجي - إلى أين أنتي ذاهبة لتعبسي في الأرجاء ؟
أ أنتِ ذاهبة إلى مقهى الذي ذهبتي إليه معه ؟ و تبكين على القهوة ؟
إنه ليس كذلك مُطلقاً
لا تحتاجين فعل ذلك ، أنتِ محظوظة
أُريد أن أشكره لإلغاءه الزفاف
هو تزوج , يُعجبك ذلك , كان يستمر برؤية فتاة مريضة الدماغ ، و أنتِ حتى لم تعرفي ذلك
وَ أنتِ تكونين مثل "جي هين ، جين هين ! يا إلهي "
لا أستطيع حتى مُجرد أن أُفكر في ذلك
أنتِ مثل الشخص السيء
ماذا؟
كيف تستطيعين فقط التفكير كهذا ؟
ماهو الخطأ في قول القول بأنك محظوظة وأنكِ لم تتزوجي منه ؟
يُمكن أن تكونِ على حق ، لو كُنا تزوجنا .. لكان هُو غير سعيد ، وَ لكُنت أنا بالتأكيد سعيدة
وَ ؟
لكن! السيدة بارك صديقتُك ، لقد كانت صديقتك لأربعين سنة
و؟
ألا تستطيعين التفكير بشآن كم هو مُفجع هذا سيكون للسيدة بارك؟
أنتِ ليست صديقتها
إنه عجيب للغاية ، أنتِ مثل شخص سيء
أشعر بالخجل لأنك شخص سيء
كيف تجرؤين؟
مهلاً ! أنا بشر أيضاً ! وأعرف كم هو مُحزن لسو جونج . وَ لكن ! أنتِ ! هو خدعك
ليس فقط مع أي شخص ، لكن مع شخص يُعاني من مرض في الدماغ ، كيف أستطيع قبول ذلك؟
آلا يؤذي كبريائك؟
هل كبريائك أهم من حياة صديقتك؟
أنتِ تكونين هكذا
يا !
دعونا نتوقف
كيف تجروئين على نقد أُمك؟
لقد كُنتِ ألعوبة بواسطته بدون أن تفعلي أي شيء
مالحق الذي تملكينة لقول أي شيء ؟ أنتِ متعجرفة للغاية هُنا
ماذا ؟ أنا أُحرجك ؟
ينبغي أن تخرجي هي جي
أين تظنين بأنك ذاهبة ؟، لن تذهبِ إلى أي مكان ، لا تذهبِ
فقط أذهبِ الآن ، إذهبِ
لا تستطيعين الذهاب إلى أي مكان ! سأكون في الطابق الأعلى قريباً ، إنتظري في غُرفتك
أنتِ تقولين بأنكِ كبرتِ الآن ! أليس كذلك ؟
لقد كبرت فعلاً منذ وقتٍ طويل
هل أجلب ذلك عليها؟ هل أجلب فتاة المرض الدماغي إليه ؟
لماذا هي تلقي اللوم علي ؟ أُنظر إليها! ما الأمر معها ؟
أظن أنكِ بحاجة أن تظعي نفسك مكانها ، ستفقدين إحساسك
كيف تستطيعين قول مثل ذلك الشيء الغبي ؟
لماذا هي غبية ؟
هل هي غبية بسبب أنها ليست أنانية ؟ بسبب أنها ساذجة ؟ هل ذلك يجعلها غبية؟
لا يوجد لدي أبداً فكرة واحدة عن هي جي كانت غبية
إنها مُطيعة لكِ ، ليس بسبب أنها غبية ، بسبب أنها تحترمك ، وَ لأنكِ والدتها
هل تعلمين لماذا أُطيعك ؟ لأنني أحترمكِ ، و لأنكِ زوجتي
هل هذا بسبب خيانتك لي مع 12 فتاة ؟
منذُ متى أصبحت 12 من 7؟
أُختي ، إذهبي لصنع القهوة
هل تُريد قهوة ؟
لا
أعتقد بأني شعرت بالنوم
نامي أطول
أنا نائمة
لا يُهم كم أنا أُفكر بشآن ذلك ، لا أظن أنه ينبغي عليكِ الذهاب البتة
ينبغي أن أذهب على الأقل
ينبغي علي أن أتظاهر بذلك ، كُنت ذاهبة لمكان ما
أتخيل كم شعوره مُحزن لماذا أمسكني من الخلف ؟
لقد كُنت أُحاول أن أكون مُراعية لشعورة ، لا أستطيع قول ذلك أني لا أفهمه ، وَ ينبغي أن أكون معه
ذلك لا يتضمني ، ينبغي علي الذهاب أيضاً
ماهي النقطة التي تتحدثي بشآنها الآن؟
ينبغي أن تحترمي قرارة أيضاً
بالرغم من أنه لم يملك الوقت الكثير ليقضيه مع إبنه ، لأنه مشغول مع عمله
حتى عندما جي هينج ذهب إلى مدرسة الهندسة بدلاً من مدرسة الطب ، أباه دعاه
هو دعمة و يثق بهِ
ماكان يجب علية أن يحول ذلك إلى مهزلة
من كان يعرف مثل ذلك الإبن الصالح ، يحصل له تلك الكارثة ؟
ذلك السبب الذي يؤلم أكثر
إنهُ في جيناتك , عندما العم والعمة لم يسمحوا بذلك ، تحركتِ مع زوجك أولاً
العيش مع الحُب وَ الموت مع الحُب أصبحت مثل القصة القديمة هذة الأيام
ذلك ما أُفكر به
نعم ، أيها الرئيس سون - جي هين أنتهي و غادر
حسناً - طلب مني الإتصال بكِ
نعم ، أنتهيت ، ذاهب إلى المنزل
العروسة كانت جميلة ، تمنيت أن تريها أنتِ وَ زوجك
طبعاً ، فهمت ،نعم إنها إلى حدٍ ما هكذا
المراسم تلك لم يكن فيها تبريكات الوالدين لا يُمكن أن يكون حقاً طبيعي
جي هين مجروح لذلك فعل العريس
إنه شعور غير جيد
حسناً ، شُكراً لإتصالك
لا ، لا بآس ، لا نملك خيار أخر الآن
نعم ، والدة بخيــر
حسناً ، شُكراً جزيلاً
أنتِ مُرهقة , أليس كذلك - نعم
إذاً أنا ! ، ينبغي أن ترتاحي
تستطيعين رؤية الكثير من المُحيط غداً ، وَ أيضاً الفندق على الشاطيء
تستطيعين رؤية الشاطيء في الليل
لا ، أُريد أن أراه ، لغدٍ قد لا يآتي أبداً
الشاطيء سيكون هُناك غداً وبعده ، إنه لن يتلاشى
حسناً
هل مرضت من سماع ذلك الآن؟
أُريد فقط أن تنسي بشآن ذلك
سأنساه يوماً ما
أنا آسفه ، أنا في مزاجٍ سيء لسبب ما
ذلك لأنكِ مُرهقة
أنت على حق ، أظن بأني مُنهكة
إنه ليس كذلك ، مُنذ وهلة سابقاً ، كُنت جداً غاضبة ذلك ماجعلني أُريد أن أذهب أموت في مكان ما
لماذا أنا ؟ يقولون أن ذلك يُمكن أن يحدث لأي شخص لكن لماذا يجب أن يكون أنا؟
ماذا أفعل ؟ ماذا هذا الرجل يفعل معي؟
قد يكون بالضبط سنة
سنآتي في الإسبوع الثالث من نوفمبر آخر السنة
بقينا في الفندق لثلاث أيام ، بسبب كُنا خائفين شخص سيرانا
إنه من المُهين أن تكون شخص سرقة شخص آخر
أنتِ الوحيدة التي قالت لي ذلك أنت لا تحتاج لمشهد أو صورة ، أنت فقط تُريد البقاء في الغُرفه
وَ نذهب خارجاً في الظلام وكآننا جواسيس
شعرت حقاً بالسوء
و ننهمك الكثير من الوقت الآخر من أخذ حمام و الأكل في السرير
لأننا كُنا مجانين
وفي رآسي أقول "لا أهتم إذا مت" أكثر من مئة مرة
ذلك مُضحك ، لأنني فكرت " أينبغي فقط أن أموت هكذا "؟ أكثر من مئة مرة
"هذا"؟
أختي ، يجب أن تخرجي - لماذا؟
هيونغ غي هنا
هيونغ غي تفضلي-
هُنا ، فكرت بأن رائحة الزهور قد تُبهجك
ياإلهي ، أنتِ حقاً شيء ما
سيدة بارك
أشكرك ، إنه أسعدني كثيراً
إنه يعمل إذاً
أشعر بمثل ماتشعرين به
أعرف ماذا يعني
الطقس رائع
حسناً
أتعلمين ،سيدة بارك
أتعلمين حقيقة مغرفة الأرز الكبيرة لحقيقة صناع الأرز الكبار
شعرت مثل وكآني صفعت بذلك عندما قال أنه لا يُمكنة الزواج مني
و عندما سمعت أنه سيتزوج قريباً ، شعرت وكآن ساقي تُريد السقوط
و لكن ! عندما سمعت أنه كان مريض الليله الماضية شعرت كآن هُناك ضربة في قلبي
عندها فكرت عندما كُنت أتذوق بواسطة مغرفة الآرز
أنتِ لديك نفس الشعور
انه شعور مثل كُل شيء يسقط قطعة
شعرت و كأن الكلمات التي أعرفها فقط هي, مالذي سأفعله؟
أرى ذلك
لكن أتعلمين ماذا؟
أنا في سلام لسببٍ ما
أنا الآن أعلم ذلك كُنت ليس كثيراً لها
و أيضاً رآيت النوع من الحُب جي هين كان يفعله
حُبي .... أتعلمين
أنها مثل الأزهار الصغيره في الظل
إنها وحيدة ، وحيدة جميلة ، وحيدة مُخلصة
كُنت محرجة .
لا ، أنتِ كُنت حقاً جميلة
أشعر بالأسف له
أتمنى ذلك أن تكون أُختي
أنا متشائمة هاه؟ من المُحتمل أن هذا بسبب أن أُمي تُناديني بالغبية
أتمنى لكم راحة جيدة - شُكراً لك
دعينا نرتاح هُنا قليلاً وَ نذهب للدور الأسفل للعشاء إن لم تُريدين الأكل هُنا
الموت بواسطة نزيف شديد
لماذا أردت أن نحصل على مثل تلك الغرفة الكبيرة ؟ إنها كبيرة ومُبذرة للمال
إنها هدية من الرئيس سوهن ، عمه في القانون هُو مُدير هُنا
نحنُ فقط نحتاج لدفع النصف من ذلك
النزيف توقف ، لا يوجد خطر
ينبغي أن تُبدلي - لاحقاً
يجب أن تكونِ مُرهقة - نعم
تعالي هُنا ،دعيني أنزعهُم - لا بآس ، أستطيع فعل ذلك
سأفعل - أخرج لثانية أو أغسل يديك
لا أحتاج لذلك - ماذا؟
أنت تقول بأني زوجتك الآن ؟ لكنِ مازلت لا أرغب أن تنظر إلي
حسناً ، لماذا لا تتصلي بعمتك أولاً؟
آه ، صحيح ، هاتفي النقال - دعيني أعطية لك
كُل شيء على مايُرام أنت أحمق ،سوف تستسلم لاحقاً وتقول بأنك آسف لآنك لم تعطيني تبريكاتك
أُقسم على ذلك
أوه سي يون ! إنها أنا ، لقد كُنت أنتظر لإتصالك
أوه ، هل وصلتِ هُناك ؟ كيف حال الطقس هُناك؟
أعتلمين سيؤل كانت جيدة حتى بعد مُغادرتك ثُم الحق بعد الإستقبال أصبح مُغيم
إنها برودة الآن وبرد
هل آكلتِ شيئاً ؟ ألستِ جائعة ؟
ماذا آكلتِ عند وصولكِ هُناك؟
لا أستطيع الآكل الآن ، لاتقلقي
نعم ، سأفعل سأفعل عمتي
مهلاً , في طريقك للعودة قومي بزيارة أهله حتى لو قاموا بركلك ، يجب أن تذهبي
طبعاً سأفعل ، أنا آسفه
يا ، أتعلمين بأني نمت أكثر من ساعة بعدما وصلت المنزل
أنا لم أفعل أي شيء آخر من التغيير و آكلت خارجا هُناك ، لا أعلم لماذا كُنت مُتعبة
أظن أني كُنت قلقة كثيراً بشآن والديك في القانون لم يآتو
ميونج هي هُنا
إنها سي يون - إنسي ذلك أعطيني ماء لأستطيع أخذ دواء ، معدتي تؤلمني
لماذا معدتك تؤلمك ؟ - لا أعرف حتى
هل هو إسهال ؟ - لا
قولي شيئاً
يا .. إمتص لباسك
ما ذا تقصدين بإمتص ؟هل لديكِ عيون حتى ؟
عمتي ! عمتي ! عمتي
حسناً سأستمتع برحلة جيدة ،حسناً إلى اللقاء عمتي
إلبسيه - حسناً
أنتِ إنسانة مُعاقبة
لابد أنك تتكلمين بالقنابل طوال الزفاف, قائلة ثوبها و مكياجها سيء
يبدو العريس 40 على الأقل قد تتحدثين صفقه
كُنت فقط إنسانه صريحة
كُنتِ جداً مُزعجة لقريبتك لأنها تملك زواج جيد ذلك حتى معدتك أزعجتك
حقاً ، ألا توقفتِ؟
لماذا أكون غيورة من الزفاف الذي لا يوجد في القانون مُقدمين ؟ لا أظن بأن ذلك نوع من الزفاف
أمك في القانون لم يُعجبها أن تُغري إبنها الأصغر
أنا فقط صريحة هذة الأخلاق الأكبر في عائلتنا
هذا عظيم هذا ما يحدث ، إذا لا تُريدي أن تحصلي على إضطراب في المعدة ، كوني لطيفة
إنها ليست المعدة
أنها ليست و كأنها ألآم الدورة الشهرية, كيف يؤلمكِ لهذه الدرجة؟
هل هذا خطآي؟
لم أكن أعلم أبداً إنكِ كُنتي فاتنة الجمال
الريش الجميل يصنع طائر جميل
نعم ، و لكن ! إذا كان لديك ريش خنزير إنه لا يزال خنزير
حصلت على هذا لعرضك
إنه حقاً فاتن
نعم ، أنا فاتنة
لقد صرفت الكثير من المال لأظهر لك هكذا, لدي شجاعة
لهذا تذكر كيف أبدو هذه الليلة, إذا نسيت سيكون كله عبث
كُنا كالبكم جداً ، ماذا كان ذلك ؟ فقط عليك أن تخبرني لأعيد بعدك ، لذلك أذهب
وَ عهدك كان " أُحبك ، شُكراً لأنك وافقتني "
ماذا أيضاً أحتاج لأقول؟
كُنت أنتظر السطر التالي ، ثم وجهك قرب
ليس لديك أي فكرة ، كم كان صعب مُتعب لأني لم أضحك
أينبغي علي أن أصنعها أطول؟
لا أعلم, لكن تبدو وكأنه ناقصة
أراهن بأن الضيوف أعجبهم " مالأمر مع العهد"؟
أنا حتى فكرت بشآن التكرار " أُحبك " ثلاث مرات
أي كلمات أُخرى ستكون لا معنى لها
ذلك سيكون أفضل
حقاً؟ ذلك سيكون أفضل صحيح ؟
أُحبك - شُكراً أنك قبلتِ بي
أظن الذهاب من عشاق إلى أزواج إنجاز
أعتقد بأنكِ تُحبين كلمة "عشيقة "
دائماً كان علينا الدخول و الخروج متفرقان لأي مكان
كالحيوان الذي يدخل عرينه, كلا ليس الحيوان لأننا نطلب الطعام
مثل الأنصار
لأننا لا نملك الوقت ، و نحنُ دائماً بدآنا مع المُعانقة ، و أنت دائماً تفحص الوقت
وبعدها أشعر بالخجل بعدما تذهب, شعرت بهبوط العزيمة كثيراً
لا يُمكنني إحترام نفسي
هُناك الكثير من الإجابات
أنا آسف أنا آسف ، إنه كله خطآي ، أرجوكِ سامحيني
ليست المشكلة الآن ، أنت مُلكي طوال اليوم
أستطيع الذهاب لأي مكان مُمسكة بيديك هُناك لا مكان لا أستطيع الذهاب اليه
لا أرغب أن أتركك وحيد في الشقة أو غرفة الفندق
أنا جداً محظوظة ,, إنه جداً محظوظ أصبتِ
أحبك ، سأحبك 100 مرة أكثر من ما أنا أحبك اليوم
أنت عموماً قلت ذلك بعد ترحيب الضيوف
ألا أستطيع أن أقول ذلك مرتين في اليوم ؟ - تستطيع
دعنا نآكل بُسرعه ونذهب للطابق الأعلى
ماذا تُريدين أن تفعلي في الطابق الأعلى ؟
أُريد أن أرمي بك
معدتي مُضطربة
هل أستطيع الدخول ؟ لا تستطيع
سأقتلك إذا فعلت ذلك
إنه أفضل إذا طبطبت على ظهرك - لا أحتاج لذلك
نعم ، إجلب كوب من الحليب هُنا من فضلك إصنعه دافيء
نعم ، شكراً
أظن أني حقاً مُتعبة ، يحصل لي إضطراب في المعدة عندما أكون مُتعبة لقد كُنت قلقلة مُنذ كُنا في سيول
هل ذلك بسبب أنكِ لم تآكلي شيئاً؟
لم أكن أُريد أن أكل
ينبغي عليك أن تغتسل ، سأذهب لأرتاح - أخبرتهم ليجلبوا كوب من الحليب
حسناً
سأحضر لكٍ بجامتك - حسناً
نعم؟
أنا آسف ، أعتقد أنكِ تركتي محفظتك في المطعم
هذة لكِ صحيح؟ - نعم
إنها لي آسفه ، شُكراً
لا يوجد مُشكلة ، أتمنى لكِ ليلة سعيدة
سيو يون ماذا هُناك؟
ماذا تعني بماذا هُناك ؟ ألا تُريد التحدث إلي ؟
كُنت أتسآل مالسبب الذي دعاكِ تتصلين في مُنتصف شهر العسل
كُنت أفكر بشآنك في مُنتصف شهر العسل
ماذا ؟ هل هو شخص غير جيد لكِ؟
هل ينبغي أن أطرده ؟
لماذا؟
هو حتى لم يعرف ذلك أني تركت المحفظة في المطعم ، هو يستحم الآن
كيف يُمكن للحارس أن يكون كثير النسيان مثل المريض ؟ أليس بغبي؟
هو لا يحفظ كلماته
سوف أوبخه عندما يعود لسيوؤل
أعطه في أصابع قدمة
سأفعل ، هل أنتِ بخير؟
أنا بخير سأكون بخير
إنه قادم ، تصبح على خير
حسناً وأنتِ أيضاً
جي مين؟- نعم
هل الحليب هُنا ؟ -لا
حليب البقر ذهبَ في لقاء للخارج لذلك لا يُمكننا أن نحصل على الحليب بعد
لا يوجد لديهم حليب؟
مالأمر؟
تستطيعين شُرب الحليب ، لا أُريد ذلك
مالأمر ؟ مالأمر ؟
لاشيء ، لقد كان مُقرف فقط لثانية
لا بآس لقد أنتهى
أعتقد بأن الغثيان توقف شُكراً لذلك
دعني أذهب أغتسل
يجب أن أضع خيمة حمراء على حوت و أسافر للبحر الشرقي
كأمواج المُحيط تقتربني آمل أني أستطيع النظر حول ذلك
السبب للمجيء الى الشاطيء ، أنت لم تآتي لمُقابلة شخص ما
أتيت لترمي كُل شيء بعيداً
لعنتها ، إنها ذهبت
أتيت لأرمي بعيداً عُمري وأسمي وأعوم مثل الماء
هُناك الكثير لذلك ، لكن ! لا أستطيع تذكره الشاعر يذهب ليغضب
لا أعرف السبب ، أنه ليس وكآنه كان واجب منزلي
إنه مُدهش كيف أنتِ تتذكرين كُل هذا الشعر
كُنت مُغرمة بالمطالعه التي أحبت القرآة الشعر والرويات
أعرف يا حبيبتي
أخبرت نفسي بأني أرغب بكتابة الروايات بدلاً من الشعر
حتى أنكِ فزتِ بجائزة ،مرتين
لدي القليل من فقر الدم لاتقلق
ينبغي أن تهتمي بذلك إذاً
أدوية فقر الدم جداً سيئة لعملية الهظم والإمساك
أصبحتُ أفضل
دعينا نآخذ واحدة أُخرى من ذلك الطريق ، لا أُريد أن أفقدة
هل بإمكاننا التوقف الآن ؟ ألم نآخذ أكثر من 100 اليوم؟
ليس بهذا العدد ، تقريباً 70_80؟
أنا مُتعبه - حسناً دعينا نتوقف الآن إذاً
إذا سوك هو لم يُخبرني ، سنتآخذ مجموعة من الطلقات المنفردة
عن ماذا تتحدث؟
أخبرني أن يجلب مرجل ثلاثي القوام لشهر العسل حتى لو لم أجلب العروس
شهر عسلهم لديهم جميع الطلقات المُنفردة لآن الزوجة تآخذ صورة ، وهو يآخذ صوراً من زوجته
لديهم فقط عشر طلقات من الإثنتان منهُم
حقاً؟
أنا هُنا - أوه
مالأمر ؟- هل بإمكاني الحصول على كوبٍ من القهوة؟
هل تُريدين واحدة ؟ - صودا لي
ماذا كُنتِ تفعلين في الطابق العلوي؟
إجلسي ، ذهبت مره للطابق العلوي لتنظيفه و تنقية الهواء
إنه صعب أليس كذلك؟
نعم ، لستُ سعيدة من أجل ذلك
ماذا سوف تفعلين ؟- أنا قلقة
هل تعلمين كم أنا هكذا غاضبة ، زوجي يدعوني بقطاعة الاعشاب المجنونة
قطاعة الأعشاب تلك أبداً لا تتوقف
كُنت قلقة بأن عائلتي أصبحت حمقاء هكذا
فكرتُ بذلك بعدما غادرتِ وَ أدركتُ بأنه يكون أصعب لكِ
إنه سخيف وَ مُعيب إبنتك في القانون لديها مرض في الدماغ؟
أترغبين بالموت! لو كُنت أنا لَأردت شنق نفسي
إنه ليس بذلك السوء
كيف لايكون ذلك سيء ؟ إنه من المُحتمل أسواء
مهلاً ! الأم بخيـر لكن! إبنتها في القانون لديها مرض في الدماغ ، أليس ذلك يصنع الوعي هل هذا معقول ؟
الإختلال العقلي أيضاً مرض
نعم ، ما نخاف منه أكثر في أعمارنا هو الإختلال العقلي
هل تعلمين بأن 8.3% من المُواطنين الأكبر سناً في كوريا لديهم إختلال عقلي؟
وكمُعدل الحياة تزداد تدريجياً ، يقولون أن العدد سيتضاعف في 2050
هل يجب علينا التكلم بشآن ذلك حالياً؟
فقط أُريد أن أقول بأن الخرف ليس مجرد أعمال الناس
حسناً توقفي
إشربي القهوة إنه جاميكا
أنا آسفه كُنت قليلاً طائشة
كُنتِ قلقة أليس كذلك؟
أنا لا أملك الترف لأكون قلقة
من المُحتمل أنكِ كذلك ، كُنتِ قلقة بشآن إبنك ، ما يُمكن أن يكون صفقة كبيرة بشآن صديق يشعر بالإنزعاج
تستطيعين الإتفاق مع صديقتك لاحقاً لكن! لا يُمكنك الإتفاق مع ذلك
لكن الآن حياة ابنك ثملة تماماً
سأكون جيدة لكِ
الأصدقاء الأخرين فقط أسماء ، نحن فقط الأصدقاء الذين مثل الأشقاء
أنا حقاً لا أعلم كيف أقول ذلك
أُريد أن أعطيكِ أعمق التعازي
أنا صادقة بشآن ذلك
حسناً شُكراً
حول إستقالة الدكتور بارك تعلمين بأن ليس لدي الحق ، لا تقلقي حتى بشآن ذلك
وقال أنه تقرر على كُل حال ، لكن أنا أُريدة أن ينهي هذا الوقت
لماذا؟
هناك حدود للعلاقة بين الرئيس وكبير الاطباء في المستشفى
وأيضاً لا أُحب كيف تحاولين أن تكوني بمنزلتنا أكثر من الرئيس نوه
إنظري لنفسك... متى فعلت ذلك؟
هو مازال يستطيع العمل / حتى إذا ذهب إلى مُستفيات أُخرى سيكون مُرحب بهِ
مهلاً ! متى فعلت؟
أُريدة أن يستقيل من عمله في المُستشفى ، لذلك أنا وأنتِ نستطيع العودة لإحضار التساوي
أنتِ فقط ترمين القدر ليس لديكِ أي فكرة كم أنا أعتمد على إنفعالاتك
اللحظة التي أخبرتيه ليستقيل
فكرت بأني لا أرغب أبداً برؤيتك مرةً أخرى
دعينا نكون صريحين ، حاولت أن أتفهمك كثيراً و أتحملك كثيراً
حاولت أن أركز على الجانب الجيد فيكِ لقد كُنا أصدقاء لفوق الأربعين سنة بعد كُل ذلك
لا أُريد أن أرمي صداقتنا بعيداً
يا ! أنا هُنا لأعتذر ، أنا قُلت بأني آسفة ، أنا دائماً أعتذر
لم تعتذري لي أبداً ، كم أنا أعلى منزلة منكِ إذاً؟
أنتِ جداً مُضحكة ، هل تظمنين أنه لا يجب علي أن أبقي الأشياء معك؟
أعرف أنكِ تُفكرين فيني كحفارة ذهب
متى فعلت ذلك؟
فعلتِ
إذا كانت فقط أنا ، يُمكنني فقط أن أدعها تذهب
أعرف شخصية هيون آه أيضاً ، أيضاً إنها كانت غلطتنا
هي تلك الغاضبة ، لا أستطيع أن أفهم
كان ذلك مُزعج قليلاً بالنسبة لزوجتي هُناك
يجري الخُزي هكذا أمام سيو جيونج مثل خُزي سو جيونج أيضاً
لو أردت أن أحفظ موقفي لدى المُستشفى ، زوجتي ستيآس مني
بالرغم أنه ليس بمقدوري أن أكون الزوج الأعظم في العالم ، مازالت تحترمني
لا أُريد أن أخسر ذلك
نعم ، أفهم ماتعني ، لكن ماذا عني؟
ماذا عني؟
أعتقد الدكتور شين من جامعة سيول يحصل على وظيفة
يا! شانج جو
إنتظري إنتظري
سوه يون ، سوه يون
أوه حسناً
لماذا تنامين كثيراً ؟ أنتِ نمتِ البارحة وَ نمتِ اليوم
أنتِ تنامين حالما ندخل السيارة - لا أعلم ، أنا أنام بشكل متواصل
أعتقد بأني أنام كُل النوم الذي أفتقدته في الكتابة في الليالي
دعينا نُلغي جدول بعد الظهيرة وننام بالطابق العلوي
هل أحضرتِ ملابس السباحة؟
لا بآس . نستطيع أن نشرتيهم
لماذا ملابس سباحة؟
أوه نعم ، ذلك المكان ، المكان الذي كُنت تمزح حوله ، ما سيكون مثل في الماء
نعم
فكرت أن أصنع ملاحظة عنه
لا بآس ، نستطيع أن نشتري جديدة
نعم؟
في طلب المدير التنفيذي ليم أخذ كبير الطباخين عناية إضافيه لذلك
عم الرئيس سوهن
متى نذهب لسيؤل
ماذا؟ - دعنا نذهب للمستشفى
لماذا المُستفى؟
أنتِ مريضة يجب أن نذهب للمستشفى
لديكِ دوار البحر ، غثيان ، إرهاق وحتى بعض الحُمى ، شيء ما يمكن أن يكون خطآ
هل أحتاج إلى أن أتآلم في مكان ما ؟ هل لدي إلتهاب الزائدة الدودية؟
هل أعاني من عجز ؟نوبة مرضية؟
هذا ليس المكان الملائم لي
أنتِ لستِ بشخص طبيعي حالياً ، دعينا نآخذ بعض الفحوصات و نآخذ طلقة إضافية إذا كان يجب علينا ذلك
إذا أخذتني للطورائ ، إنها سوف تكون كوميديا
توقف عن الإلزام ، أنا بخير
ماذا إن كُنت لستِ بخير؟ ماذا لو كان هُناك مُشكلة؟
إنها تآثيرات جانبية لجميع الأدوية التي آخذها مُجرد علامات
حسناً ؟ دعنا ندخل أنا جائعة
دعينا نذهب إلى المُستشفى لرؤية مإإذا كانت حقاً أعراض جانبية
سوف يسآلون عن نوع الآدوية التي أخذها حالياً
يجب أن أبوح بمرضي ، هل تُريدني أن أفعل ذلك
لا يجب عليكِ أن تُخبريهم ، إنه بخير إذاً
هل تُريدني أن أكذب عليهم؟ هذا ليس بالحق الصحيح للمريض
ألا يُمكنكِ الإستماع إلي ؟ دعينا نذهب لنُكمل الطلقات على الأقل
من يعرف إذا كان سيُساعدنا ؟
إنه ليس كآني أطلبك لفعل شيء ما مُضر ، لماذا أنتِ شخص عنيد؟
أنتِ دائماً تستفرغين ، مُنزعجة ، تنامين في السيارة ، لا أشعر بالإرتياح
إنها تآثيرات جانبية
كيف تعرف ؟ هل أنت دكتور؟
توقفي عن كونكِ مطمئة ، أنتِ لستِ بطبيبة هُناك فرصة ليست بتلك
إن لم تستمعي إلي ، لن أتحدث إليكِ من الآن فصاعاداً
سيوك هو قالت بأنه ينبغي علي أن أسيطر على يدكِ بدايةً من اليوم الأول ، وسوف أستمع إليه
الطبيب سيظن بأننا مُضحكين أو نكون مؤذين لأننا أتينا للطواريء بدون سبب
من يهتم؟- أنا أهتم
حسناً ، أنا لا أهتم
متى كانت آخر فترتكِ الشهرية؟
سيو يون
لا أعرف ..مممم..
قد تكونين حامل بالنظر لتلك الأعراض
أنا في الحقيقة أخصائي نساء وولادة ، دعونا نذهب للطابق العلوي للفحص
لا ، أنا آخذ أدوية للخرف
الآثار الجانبية تتضمن الأعراض ، لا يُمكن أن أكون حامل
حسناً ، دعينا نذهب للطابق العلوي ، سأفحصها خارجاً
لماذا خرجتِ فقط ؟ - هو ليس بطبيب جيد
يُريد أن يأخذ ملاحظة عن الأدوية التي أخذها حالياً ، يقول بأني حامل
قد يكون جداً طويل منذ أن أنفصلنا ، هل حملت بنقاء؟
فعلناها الليلة الماضية ، و أنا الآن لدي مرض النهار ؟
دعيت دكتور مُحتال يُشخصني ؟ أنا مازلت لي سيه يون
لا أحد يقول ذلك بأنكِ لستِ كذلك
لستُ حمقاء بعد
أعرف ،لكن لماذا إذاً لم ترغبي بإجابة السؤ
فعلت ، كان لدي مُدة طبيعية
لم أُجيب لأنه كان يبدو أن يكون يسآل الأسئلة الخاطئة
حسناً لا بآس إنه حقاً صعب المواكبة معك
دعنا نتوقف عند الصيدلية أُريد أقراص لعملية الهضم وَ دوار البحر
حسناً
إجلس من فضلك ، ماذا تُفضل للشرب؟
د , كانج أُريد أن أسآلك شيء ما
ماهو؟
أعيش مع شخص أشبة بحطام السفينة
من المُحتمل أنكِ سمعتِ ذلك أحدثتُ لها الكثير من الآسى ، بسبب مشاكل زوجتي
إنهم على حق ، لا أستطيع إنكار ذلك
لكن! مازلت أعيش معها ، وَ سأعيش معها
إجلس من فضلك
أعتقد بأنه يكون رآية في هذا الوقت
المُستشفى لا يُمكن أن يسير من غير د. بارك
هذا ما قد تحتدثنا بشآنه حتى الآن
هو لن يستمع إلي ، أحتاج لمُساعدكِ
إنه قراره
أرجوكِ لا تكونِ باردة هكذا ، لقد عرفنا بعضنا الآخر منذ وقتٍ طويل
أطلبكِ بأن تُسامحي زوجتي
أنا آسف د. بارك
أين أُختك ؟- إجتماع فيلم
شُكراً
الوجبات وصلت - حسناً
أوه
هل أنتِ بخير ؟ كيف الرائحة؟
نعم ، لا بآس بها
يجب أن تكون جائع بسببي
إنها بداية الألم الآن
أنا آسف ، إنه برد في الغرفة
هل هو برد؟ أليس كذلك؟
هل تُريدين روب الإستحمام؟
نعم رجاءً
رُبما أُصبتِ بالبرد - أنا دائماً أبدأ مع الزُكام
هُناك أنواع مُختلفة بعضها يآتي من الحنجرة بعضها يآتي بالآم الرآس
أنا دائماً أبدآ ب 12 عطسة و الزكام
نعم أنت على حق عديت ال 12 عطسة السنة الماضية
دعنا نخرج للمشي بعد الوجبة
أنتِ قُلتِ كُنتِ تشعرين بالبرد؟
إذا نمت مرةً أُخرى .. ستآخذني إلى المُستشفى
لا بآس أستطيع أن أقرآ
دعينا نرى كم من الوقت تملكينة للنوم لتعودي لطبيعتك
هل نستطيع الذهاب إلى سيؤل غداً؟
لماذا ؟ فقط ...
هل مللتِ؟
أشتقت لمون كون
هل إتصلت بمون كون ؟ ألم تقولي بأنكِ ستتصلين به بعد عمتك؟
لا أعلم
إتصلي بهِ بعد الوجبة ، من يهتم إذا إتصلتي بهِ مرتين
آسف ، ممنوع البطاقات
هُنا - هذة 1 دولار
سآخذ ساعة - حسناً
هل لديك لفائف ؟ - نعم
هذا أفضل وقت
كيف العمل ؟ - أنا قلق قليلً من المالك
إنها لن تتراجع ، ولكنها لن ترتفع أيضاً
نحن كذلك, إذا أستمر العمل هكذا لن ارغب به
هل هو خطآي ؟ قريبك إنسان مزاجي معي الطقس سيصبح بارد
هذا عندما السمك الخام مع الغرض يبدو جيداً
ألن تتزوج فقط الشيء هذا جيد بشآن الحصول على الزواج هو غير لن يفقدك الفتيات
يجب أن تدفع لذلك
أتظن أني سأرحل بدون دفع ذلك؟
إدفع للبيرة آخر مره
هُنا ، هُنا
هذا كان 10 دولار اللفة ب 80 سنت و البيرة ب1.70 دولار
إنتظر
أوه نونا
ظننت بأنكِ نسيتيني
لا ، لم أقصد ذلك لا تفهميني خطآ
سيو يون هل أنتِ سعيدة؟
نعم إنه هُنا
إنها تقول بأنها سعيدة
كيف الأحوال هُناك؟ إنه برد هُنا وكآنه الشتاء هُنا
إنه ليس بذلك البرد ، لكنه برد جميل في الخارج هُنا كذلك
نعم ، أخذنا الكثير من الصور نعم ، إنه جيد
نعم هو جيد بالنسبة لي يُعاملني كالملكة
تُريد التحدث معه؟
حسناً إذاً إعمل إلى اللقاء
لا يُمكنني تصديق ذلك
نسيت بشآنة ، هل يُمكنك تصديق ذلك؟
لم أكن أظن بأن العلاج يعمل علي ، أعتقدت بأنه يجعلني خرصاء
لماذا هل هُناك شيء ما ؟
لا
ما لأمر ؟ ظننت بأنكِ نائمة متى أستيقظتِ؟
أعتقد بأني حامل
إشتريت إختبار الحمل من الصيدلية
كلا هُما جاءت إجابية
لا تنظر إلي هكذا
أعتقد بأن مرضي يتجول لوقتٍ طويل
لا أعلم كم من الوقت أنسى أخذ الأقراص
لا أستطيع التذكر
أعتقد بأنها كانت من الفترة التي كانت فترة وجودي
الأشخاص الآخرون المتزوجون حديثاُ قد يكونو جداً سعيدين
أنا سعيد ، سيو يون
أنا لا أفترض أن أكون؟
لماذا ؟ لم تحبي ذلك؟ ألا تُريدين أن ترحبي بطفلنا؟
إداً أنا حقاً انا ، أتريديني أن أُنجب؟
ألا تُريدين ؟ لما لا؟
لا تنسى لدي خرف
كيف أربي طفل؟
نستطيع أن نستآجر شخص
مُمرضة لي وَ مُمرضة لطفلك ، هل أنت مليونير؟
سو يون
ماذا لو رميت بالطفل خارجاً من النافذة؟
ماذا لو أغرقتة في حوض السباحة ؟
لماذا تقلقين بشآن ذلك؟
بسبب أني أصبحت شخص الذي يُفكر بأسوأ الحالات
لا يُمكنني الجلوس في منزل نار أستطيع أن أكون السبب في إنفجار غاز في المنزل
لا بآس ، دعينا فقط نقول بأننا لن تحدث لنا أي من الحالات السيئة
هل تظن بأن ذلك الصح لطفل لدية أُم لا يُمكنه حتى أن يُدركة أو تُدركه؟
بماذا تُفكر ؟
فقط تصرفك معي يكون جحيم ، كيف ستفعل ذلك؟
سأعتني بذلك كُله سيو يون
دعنا نذهب لسيؤل غداً ، دعنا نرى إذا كُنت حقاً حامل لو أنا كذلك ، دعنا نعتني بذلك قبل فوات الآوان
يجب علينا فعل ذلك
أنا آسفه أنا كابوس
أنا آسفه
أغلق الأنوار من فضلك
أُريد أن أنام
هل يُمكنك سماع نبضات القلب
نعم
هل ذلك القلب؟
نعم مبروك إنه في الإسبوع الثامن
إنه ليس بالشيء السهل لأعطيك طفلنا
أُريد أن أملك شخص فقط مثلك
لكن ! إنه قرارك ، و سأتبعه
أنا حامل
ما رآيُكم؟
أُريد أن أحصل على الطفل ، لكن لا تُريدين
في هذة الحالة ، إنه مُختلف إلى حد ما
في البداية ، الحمل وَ المخاض سيكون صعباً على المريض
العناية بالطفل بعد الولادة وَ أيضاً سوف يكون صعباً
أنا شخصياً لا أوافق على إلإنجاب قرارك صحيح
فهمت - إذا كُنتِ تُريدين إنجاب الطفل , عليكِ أن تتوقفي عن أخذ الأدوية
لا تستطيع أخذ الأدوية ؟
هُناك خطر تشوية الجنين يجب أن توقفي أخذ الأدوية
فهمت ، إذا كانت تتوقف عن الأدوية ، إذاً أنا فقط سأعطي الطفل ، كان طمعي
أريد أن أحصل على ذلك
سأحصل عليه
لا تستطيعين فقط إنسي ما قُلته
أُريد أن أحصل عليه
يقول بأنكِ يجب أن تتوقفي عن الأدوية - لا أعتقد أنها حقاً تعمل على كُل حال
ماذا بشآن الأدوية التي يجب أن تأخذيها؟
لم تأخذ الكثير ، لذلك ينبغي أن يكون بخير
لماذا غيرتِ رآيكِ ؟ قُلتِ بأنكِ لا تُريدين ذلك
أنت قُلت ذلك كان قراري
يقول بأنكِ لا تستطيعين أخذ الأدوية -القلب كان ينبض طبيعياً
شعرت وكآنة يتحدث إلي لا لا ، لاتفعلي ذلك
كيف يُمكنني أن أجهض ذلك ؟ القلب كان ينبض كان حي
لا تستطيعين أخذ الأدوية ، يجب أن توقفي الأدوية
هل أنت أصم ؟ القلب كان ينبض
سيوه يون
لماذا تذهب إلى الخلف و أدنى ؟ أنت أردت أن تملكة فقط وهلة مضت
بسبب أننني لم أكن أعرف ذلك بأنكِ تتركين الأدوية
الأدوية لا تعمل
لا شيء مُهم بالنسبة لي منكِ
بالنسبة لي ، أنه مهم ذلك أن تبقي معي فقط ليوم أطول
لا تكونِ سخيفة
دعنا نذهب للمنزل ، أشعر بالبرد
هل أتصلت بأمك؟
قالت بأنها ستآتي إلى شقتنا
أخبرتنا أن لا نآتي ؟
لاحقاً
ستآتي عند الثالثه
لم أكن أعلم بأنكِ جداً عنيدة
فات الآوان ، لا تستطيع إرجاع ذلك
كونِ عنيدة في أي شيء أنتِ ترغبين أن يكون ، مالأمر في تغير رآيك؟
هل تقول ذلك أني فقط غيرت رآيي؟
أنتِ قُلتِ أنكِ لن تحصلي على ذلك ، لايهم ماذا
لم أفعل ذلك لك أنت ، لا تفهمني غلط
فقط لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن
لا أعرف السبب الطفل يرغب بالمجيء الى مريضة الزهايمر
أُريد أن أعرف السبب
ماذا تقصدين بالسبب؟ لأنكِ نمتِ معي
لن أكون غبية عندما أذهب إلى الإجهاض ، هل أفعل ؟
لا تستطيعين أبداً ، لا تستطيعين أبداً
مالأمر مع سواقتك ؟ أنا حامل
لم يكن سهل بالنسبة لي أدعكم يارفاق بدون أن يعرف والدة
دعونا نستثمر الكثير من الوقت
أنا آسفة
لماذا عدتي مُبكرة؟
سو يون كانت مُتعبة للغايه
مظهرك مُتعب مُقارنة بآخر مره رآيتك فيها
المكان يبدو جيداً
زميلي صممة
حاول أن تتفهم والدك
حسناً
سيو يون
نعم
هل يمكنني أن أُناديكِ بإسمك و تتحدثي إلي بالراحة؟
نعم ، أُمي
...أنتِ
لا تنسي بأنكِ أكثر الناس سوء حظ ، ولكن في الوقت نفسة
أيضاً لديكِ حظ أكثر من أي إمرآه لا تملك
نعم
لا أستطيع أن أقول كفاية بشآن الكم الذي أشعر بهِ ،إبني في الخسارة هُنا كأُم
لكن! كشخص ، كإمرآة تحبين نفسك
لا أستطيع أن أكرة إبني
على كُل حال تابعي علاج الدكتور وَ دبري الوقت الذي يكون جيداً
إضحكي بينما تستطيعين
إستمتعي بها بينما تستطيعين
إجعلي إبني سعيداً
آنا آسفه
يقلون بأن الحُب ليس نصيب لكن!قدر
أعتقد بأن حُبكم مثال لذلك
آنا آسفه
لا يجب عليكِ أن تكوني آسفه ، إنها مُباركتك
لستُ خبيره في الإكسسورات ، لا هذا ولا ذاك أملك فيه ذوق جيد
ليس لدي الكثير لأُعطية إبنتي في القانون
الشيء الوحيد الذي أملكه في رآيي كان حجر كريم لأبنتي في القانون
كسرت الخاتم الذي كان مقاسه لخطيبته السابقه و حصلت على الحجر الكريم خارجاً
إن لم يُضايقك ذلك الشيء ينبغي أن نصنع خاتم لكِ و ترتدينه
أمي ..ذلك
لا بآس
شُكراً أمي
حسناً وهُناك أشياء قليلة بعد
مُشط ذلك الذي أملكه ، عقد ، أقراط
هذه الإكسسورات ،أنتِ مازلتِ شابة لذلك سسيبدو مظهرها رائع عليك
نعم
سأذهب إذاً
هل أنتِ مشغولة ؟ -نعم الفرن الكهربائي سيآتي عند الخامسة
خالتك ذهبت خارجاً للدهان
مهلاً ، لا يجب عليكِ الخروج ، إنه برد
لا يجب عليكِ ذلك ، حسناً؟
حسناً إبقِ في الداخل ، سأراكِ مرةً أخرى
قلتِ ذلك بنفسك؟ كيف ستربينه؟
أنت قُلت ستفعل ، وستجلب مُربية
الأدوية ، إنها الأدوية
قُلت ذلك بأنني لم أرد أن أملكه لك
أُريد أن أملك ذلك لنفسي
نعم ، أنا غيرت رآيي ، أُريد أن أملكه
أُريد أن أملكه و أنظر إلى عينية أو عينيها الصغيرتين
أُريد أن ألمس طفلي و أكون سعيدة
الأم التي هجرتني تعيش بخير
إنه ليس وراثي
قلبه كان ينبض
تقلقين بشآن ماذا ؟
سيآخذ وقت طويل لنسيانك
أليست هي قلقة قليلاً؟
أعتقد أنها ساءت منذ أن تزوجت
أُريد أن أستقيل أيها الرئيس ، لدي الزهايمر
كم هو سئة حالتها؟
أنا لستُ غبية بعد ، لا تعالجني ماإذا أما
!أختي
أنت فقط ضحكت علي
أبي ! إذكُنت تستثمر في الموسيقى
أيها الوغد
نوه هاين جي ، نوه هاين جي
بارك جي هين مُلكي